新たに設置された終端装置（左）と既存のONU（右）。屋外から引き込まれた光ファイバが終端装置に接続され（1）、終端装置で2分岐された後、一方はONUへと接続される（2）。残った一方は、終端装置内のテレビ信号用の変換器へと接続され（3）、RF端子から映像が出力される