「Chumby」が5月18日に完全日本語化

Chumby

　ジークスは14日、5月18日に「Chumby」が完全日本語化されると発表した。既に利用しているユーザーのChumbyも、自動アップデートにより日本語化モジュールが配信される。

　Chumbyは、小さな液晶ディスプレイが付いた目覚まし時計風のインターネット接続ガジェット。ニュースやYouTubeの動画、天気予報など各種のウィジェットが利用できるが、日本語化についてはこれまでRC版キットの配布のみとなっていた。

　ジークスでは、Chumbyの日本語化に伴い、日本語ウィジェットの紹介や、今後日本語化を予定しているウィジェットの予告ページを開設。現時点では、写真・動画共有サービスの「フォト蔵」、海の気象情報「Umi-Kaisei（海快晴）」、ロイターの日本語ニュースなどが、日本語対応ウィジェットとして紹介されている。