液晶表示は上下反転可能で、操作パネルも対応する