日本語化してもウィジェット側が日本語対応していないと日本語は表示できない。画面は英語版のGmailウィジェット