 |
 |
|
| 最新ニュース |
|
|
【 2009/12/25 】 【 2009/12/24 】 |
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| バンダイ、YouTubeでアニメ「たまごっち」を多言語配信 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
今回ブランドチャンネルが開設されたのは、YouTubeの日本版と米国版、欧州版の3種類。バンダイでは、YouTubeブランドチャンネルを1つのメディアと位置付け、同社が取り組むビジネスモデル「キャラクターマーチャンダイジング（CMD）」に繋がる可能性を検証していく。 ブランドチャンネルでは、BS11で2007年12月より放送しているテレビアニメ「さぁイコー！たまごっち」全12話（各2分50秒）の無料配信を実施。日本語と英語音声の選択が可能で、フジヤマが開発した多言語字幕システム「2SDS」を利用した7言語（日/英/仏/独/スペイン/ポルトガル/オランダ語）の字幕表示も利用できる。 バンダイでは、複数音声と字幕対応によって「世界中に『たまごっち』キャラクターの魅力を訴求できるほか、聴力にハンディキャップがある方にも楽しんでいただける」と説明。字幕言語は将来的に16言語まで拡大する予定で、同社は「YouTubeブランドチャンネルでの多言語化対応は、極めて珍しい取り組み」としている。 配信形式はストリーミングで、ファイル形式はFlash Video。また、各ブランドチャンネルは各国の「たまごっち」公式サイトと相互リンクしており、各ページ上でも同様の映像の視聴が可能という。 なお、今回の配信にあたってはバンダイナムコグループのバンダイチャンネルとバンダイネットワークスも協力した。
■ ＵＲＬ ニュースリリース http://www.bandai.co.jp/releases/J2008121501.html We love BANDAI.co.jp http://jp.youtube.com/BandaiJP （村松健至） 2008/12/15 14:49 |
 |
|
| BB Watch ホームページ |
|
|
|
|
|
|
| Copyright (c) 2008 Impress Watch Corporation, an Impress Group company. All rights reserved. |